『ラッスンゴレライ』の意味が判明　あと振り付けの意味も [転載禁止]©2ch.net [633753693]

155 可愛い奥様＠転載は禁止 sage 2015/04/10(金) 13:52:21.18 ID:hp5lWSWY0
　ラッスンの意味は本人たちが言ってるのにみなさん上品すぎて気づかないみたい

　王様の地位の父さんと、王妃の地位のお母さんの、
　間に生まれたお前の名は『ラッ・スン・ゴーレーライッ』（東京ガールズコレクション用ネタ）

　向こうの国の人の気持になって翻訳したら
　（実際は違うのに）王様の地位にいる人＝両陛下
　だよね？

　その間に生まれたのがラッスンなんだから倭猿（レスザンゴリラ）なんだと思うよ
　これが朝鮮系イベントで披露されたことも加味すればこのネタに関しては確実にそうだと思う

http://hello.2ch.net/test/read.cgi/ms/1428609975/155

※less than gorilla ＝ゴリラ以下＝倭猿

※音声確認　スピーカーボタン押下
less than gorilla
https://translate.google.co.jp/#en/ja/less%20than%20gorilla

※動画ソース
東京ガールズコレクション限定ネタ
https://www.youtube.com/watch?v=K961dHBoyY8

『ラッスンゴレライ』の意味が判明 あと振り付けの意味も [転載禁止]©2ch.net [633753693]

『ラッスンゴレライ』の意味が判明　あと振り付けの意味も [転載禁止]©2ch.net [633753693]